Побывать в стране и увидеть её в качестве туриста — это одно, а пожить там и увидеть изнанку совсем другое. Я подумал, что будет интересно рассказать о настоящей жизни тайцев не в туристических местах. Обычно такие вещи замечаешь, когда уже несколько месяцев наблюдаешь за местным людом. Нужно время, чтобы осмыслить увиденное и понять — зачем и почему. А я все сразу расскажу, чтобы новичкам легче было раскрыть менталитет тайцев. А заодно и попрошу добавить своих наблюдений. Давайте, какой вы видите жизнь в королевстве Сиам?!
- Одноразовая жизнь
-
Таиланд — настоящее царство одноразовой фигни. Целые грузовики, груженные одноразовой упаковкой для еды, развозят пластик по ресторанам и кафешкам. Одноразовые стаканчики, пакеты и столовые приборы заполняют помойки. Потому что стоят копейки. И не надо мыть.
Хотите нормальной посуды? Пожалуйста, вот многоразовые тарелки и стаканы. Тоже из пластика… Просто крепкого Философия одноразовости проявляется не только в поделках химической промышленности. Хотите железную вилку? Запросто. Вот вам набор из 20 алюминиевых вилок. Всего за доллар! Правда, гнутся они от малейшего неосторожного движения. Ну и ладно. Выкинул и новую взял.
Часто более дорогая означает не более качественная, а большее количество металла в составе. Нормальные недорогие столовые приборы у нас были только из Непала. Забрали с собой. А в Тае пришлось денег выкладывать. Негнущаяся чайная ложка уже стоила 2 доллара за штуку. Большинство тайцев такие покупать не будут, а только покрутят у виска. Дорого.
Кстати, технику тайцы гробят тоже на раз. О том, что у мотоцикла масло надо менять, догадываются не многие. Обычно байк насилуется до последнего и никого не заботит, почему там изо всех щелей скрипит и шумит. Сломается? Починят. Не смогут? Ну, новый тогда.
- Мусор
-
Из предыдущего ментального аспекта тайцев грустно вытекает проблема мусора. В Тае действительно чище, чем в Индии. Но не потому, что тайцы чистоплотнее индусов (хотя мусорят, конечно, меньше). Просто здесь есть коммунальные службы. Тайцы, к примеру, очень любят устроить пикник на природе. Каждые выходные где-нибудь вдоль набережной целые толпы сидят. И понедельник со вторником после них убирают мусор.
Очень трудно найти урну или помойку. Обычно есть у магазина 7\11. И несколько крупных помоек на деревню. А так только стихийно организованные места свалок. Или выставленные мусорные пакеты у дороги. Коммунальные службы ночью ездят и собирают их по улицам. Всех всё устраивает и потому местные власти даже не чешутся над установкой дополнительных урн.
- Гигиена
-
А еще всех, кто долго живет в Тае, забавляет непонятно откуда взявшийся миф о чистоплотности тайцев. Нет, конечно, тут не жуткая антисанитария. Но в порядке вещей копаться в мусоре, протереть грязный пол древней тряпкой и еле сполоснув водой руки — начать тесто месить. Как-то проезжал мимо простой кафешки (макашницы). Тайка что-то готовила. Рядом двухлетняя дочка пописяла рядом со столом. Мамка взяла руку, протерла ей дочке между ног и дальше продолжила готовить. В дорогом ресторане лучше? А там те же тайцы. Только если в ресторане хозяин и шеф-повар европейцы. Тогда там получше. А что же делать? Ничего. Это Азия. Здесь почти везде так. Либо свыкнуться с этим, либо кататься в Европу. Впрочем, там в ресторанах гастарбайтеры из стран далёких…
Правда, в плане туалетном здесь «чище», чем в Европе. Большинство азиатов туалетной бумагой не пользуется. Они считают это негигиеничным. В туалетах чаще всего есть отдельный шланг с подмывалкой. А туалетную бумагу здесь используют вместо салфеток. Даже салфетницы у всех есть специальные для туалетной бумаги. Дешево и практично
- Улыбаемся и машем
- Разницу в культурах иногда трудно понять и достаточно необычно для русских выглядит, когда все вокруг улыбаются и кланяются. Но, особенно, это заметно, когда после нескольких месяцев такой жизни возвращаешься на родные просторы. Кассир сидит мрачный, сдачи не даёт и вообще недоволен, что мы в магазин пришли. Нет такого в Тае. В большинстве случаев. Улыбнуться, на любую дурацкую просьбу будут оказывать помощь, сдача найдется всегда (а если нет, то будут сами бегать и искать), все покупки будут сложены в пакет и с улыбкой переданы в руки. Пусть это банальная вежливость, но все равно приятно.
- Жизнь взаймы
-
Таиланд — страна победившего потребительского общества. Кроме любви к одноразовой фигне и шоппингу (китайские футболки и тапки за 2 доллара эту любовь сильно стимулируют) тайцы не чаят жизни без кредитов. Авто, телефоны, квартиры и даже продукты влёгкую берутся за деньги в долг. В любом крупном торговом центре всегда будет несколько банковских офисов, где можно оформить кредит или кредитную карту. Надоела машина? Продал и купил новую. А что, ведь всё равно отдавать деньги потом.
- Телефонная мания
- В Тае обожают мобильники. А палатки с аксессуарами являются самыми многочисленными. Обновлять телефон часто не получится (все же доход у тайцев не сильно высокий), но вот купить новый чехольчик, свистельчик или пердельчик для сотового можно запросто. От обилия всего этого барахла рябит в глазах. Наверное, даже в торговых центрах по продаже техники минимум четверть пространства занимают магазины с аксессуарами.
- Домашняя еда
-
Очень многие тайцы не едят дома. Чай попить с плюшками могут, а готовить не будут. Почему? Потому что поесть стоит недорого. В местных едальнях за 30-40 бат всегда можно сытно покушать. А по дороге перекусить какой-нибудь жареной креветкой в кляре за 10-15 бат. Зачем покупать кучу кастрюль, посуды и техники? А времени сколько тратить на готовку!
Кроме того, электричество в Тае достаточно дорогое (особенно для местной зарплаты), потому электроплитки делают еду на вес золота. А в многоэтажных домах, если там газ не проведен, вообще нельзя готовить на газу из баллона. У многих даже вариантов не остается кроме как уличный общепит. Но никто не жалуется — выбор еды колоссальный, а цены очень умеренные. Продукты свежие. Готовят при вас. Нередко можно увидеть рядом с простыми столиками на дороге припаркованный мерседес.
- Пешеходы
-
Тайланд, наверное, одна из наименее приспособленных для пешеходов стран. Бесспорно, в больших городах вы всегда найдете тротуар или пешеходный переход, но стоит отойти чуть подальше и вы начнете жалеть об отсутствии мототехники под собой. В спальных районах вместо тротуаров сливневые каналы, а сразу за ними заборы жилых домов. Ходишь, перепрыгиваешь и к стеночке прижимаешься. Впрочем, в курортных местечках не легче. Тайцы даже до магазина в 100 метрах от дома ездят на байке. Когда я бегал трусцой, то постоянно останавливались тайцы и предлагали меня подбросить. Очень удивлялись моему отказу. Как это так, бежать куда-то просто так, когда можно на машине доехать!
Этому очень способствует доступная мототехника. Подержанный байк можно купить долларов за 400-500. Ездить на нем несколько лет, пока совсем не угробится, а потом купить снова такой же. Или купить новый в кредит. 100 долларов в месяц и катайся на последней новинке японских промышленников. А про тайскую любовь к кредитам вы уже знаете.
- Мужедевочки
- Все знают, что в Тае много трансвеститов. Мало кто догадывается, как с этим реально дела обстоят. А дела самые обычные. Живут они здесь. Не сказать, чтобы тайской культурой это поощрялось, но никто не порицает людей за их выбор. Сын в юбке может с мамой в ресторан пойти. Мужик волосатый и накрашенный может ехать на мопедике. Обычные люди. Никто из долгоживущих здесь особо не выделяет ледибоев из общей массы. С ними так же можно поболтать, сказать спасибо или попросить подсказать дорогу. В этом плане Тай учит толерантности. И глупо, скорее, выглядят наши соотечественники, которые показывают пальцами, смеются и гогочут как кони.
- Инглиш
- Ну не любят они его. И другие языки тоже не любят. Тайцы вообще не особо в восторге от изучения чего-то нового. Тем более не тайского. Они сильно завязаны на свой внутренний рынок и культуру, а дела международные их слабо волнуют. Можно много увидеть путешествующих азиатов по миру, но тайцы будут всегда в аутсайдерах. Встретить тайца за границей — как комету Галлея увидеть. Обычно они только по делам куда-то летают. Но, кстати, наши сограждане знают интернациональный язык общения едва ли не хуже местных. Потому соотечественники, в основном, в Тае на пальцах общаются и с помощью калькуляторов. И ничего, отдыхают, загорают и шоппятся
По-поводу дружелюбия тоже есть миф, хотя на самом деле эти улыбки – не более чем формальность. Привычка такая. Они просто давным-давно поняли, что улыбчивый человек может заработать больше (в прямом и переносном смысле).
Про девочку и маму у макашницы – жестоко. Я и раньше не решалась там ничего попробовать, а теперь уж и подавно ))
[Ответить]
Павел Reply:
апреля 8, 2013 at 23:41
Ну, не всегда у них улыбки только заработок. Просто действительно культура менее хмурая
Про макашницу. Как правило, шансов травануться меньше всего именно в макашницах. Большинство историй об отравлениях связано именно с ресторанами для туристов. Причем нередко с дорогими. Просто в макашницах всегда видно, что и как готовят. Видишь, какие продукты. Да и местные сидят всегда (а они-то точно знают). А в ресторанах где-то в другой комнате. И рассчитано на беззащитных европейцев, которые даже не поймут где, да и уедут все равно через несколько дней домой.
[Ответить]
diam Reply:
апреля 9, 2013 at 04:26
все именно так!
[Ответить]
Марика Reply:
апреля 9, 2013 at 11:08
Павел, это невозможно проверить, потому что нет статистики по количеству туристов, обедающих в ресторанах и в макашницах и по пропорциональному количеству отравлений. То, что местные сидят, ни о чем не говорит – все эти “вредные бактерии” для них родные. Поэтому такой тип отправлений и называется “диарея путешественника” – человек сталкивается с незнакомым для него набором бактерий. Кстати, в ресторанах тоже немало местных.
Меня, кстати, больше не грязные руки пугают (действительно не проверишь, мыл ли руки повар в ресторане), а отсутствие холодильников. В макашницах ведь сырые продукты лежат на жаре. Плюс пыль от дороги…
[Ответить]
diam Reply:
апреля 10, 2013 at 05:40
это проверено не одним “набором” путешественников…
Не надо брать у дороги с пылью )))
Они лучше нас знают что из их родных продуктов может лежать на жаре а что нет… К тому же перечитайте темы о том, как выбирать макашниц и местные едальни… Это действительно гораздо безопасней, чем туристические дорогие заведения. как уже и сказал, проверено многими
[Ответить]
В Индонезии… почти в Раю… лучше места нет на планете… и все же это только и исключительно благодаря продным условиям в очень отдельной точке Суматры, и отсутствию многочисленного Индонезийского населения (спасибо что на острове им делать нечего, хотя к сожалению приезжают на выходные). И все же отсутсвие ТАйской инфраструктуры прямо ощущается… Хочу в Тая… на север конечно, юг – ни ни… К рису за 5 бат, курице по 10, сосиськам по 5, дешевым овощам и фруктам с настоящего местного рынка где сами ТАйцы закупаются.
На мой взгляд отравиться в Тае можно не менее легко чем в Европе… но ведь не травимся уже который раз… Вообщем каждому свое… Но вперед… ведь стран около 200, а жизнь такая короткая…
[Ответить]
Павел Reply:
апреля 8, 2013 at 23:42
Тай вообще волшебная страна в плане цена/качество отдыха. Как бы ни было интересно где-нибудь в Индии или еще где, но в Тай возвращаешься после поездок отдыхать от поездок
[Ответить]
diam Reply:
апреля 10, 2013 at 05:37
Именно так!! )
[Ответить]
Одноразовая жизнь – прямо в точку! Я всегда в шоке была от того, сколько пластика используется в Таиланде, конечно, удобно, но, блин, это ужасно!
[Ответить]
Все так. Единственное – коммунальные службы нифига не справляются с кучами мусора и стихийными свалками. Сломанные диваны, унитазы, строительный мусор вперемешку с пластиковыми судками и стаканчиками могут в кустах годами валяться. Всем пофиг.
И этта, “Мамка взяла руку, протерла ей дочке…” – расчлененкой попахивает ))) Так и представляется, что она с прилавка чью-то отрезанную руку взяла и чего-то ею сделала
[Ответить]
Elena Reply:
апреля 6, 2013 at 11:53
Это Паша от волнения. Ну ужас же, фу) Не только покушал, но и уринотерапию получил
[Ответить]
Вот по поводу мусора…
На юге замечается эта проблема, а вот в Районге, например, в любой захудалой деревушке урны (большие синие бочки) каждые 50 метров. В окрестностях Чианг Мая тоже нет проблем, куда мусор деть, а в Ао-Нанге действительно, приходилось ехать выкидывать мусор.
Тем не менее, пляжи в том же Районге очень грязные. Пластик везде:(
Ах, если б кто королю подсказал попросить тайцев не мусорить!
А вот улыбки – искренние. Сейчас в Украине… тут мрак!
[Ответить]
aloha-family Reply:
мая 13, 2013 at 23:03
Да, Олег, мы тоже в шоке от украинских “улыбак”-кассиров… Да и вообще по улице идешь – ни один человек тебе не улыбнется!
Ао Нанг в плане мусора самый печальный из того что мы видели в Тае. Явно они не справляются с наплывом туристов. Но как так можно, на набережной-то, где люди гуляют… и вдоль главной дороги… Всем пофиг!
Статья классная, но такое ощущение, что много недосказанного осталось – можно было бы еще много-много таких пунктов написать: про пикапы, про тайцев-алкоголиков как класса (не то что на наших родинах, ага), про минимальное количество курящих женщин, про дороги, про бюджетные авиаперелеты и комфортные автобусы… Да мало ли еще про что.
[Ответить]
aloha-family Reply:
мая 13, 2013 at 23:03
* “про отсутствие тайцев-алкоголиков как класса”
[Ответить]
Павел Reply:
мая 25, 2013 at 18:34
Написать можно много чего. Потихоньку пишем
[Ответить]
А были где-нибудь, куда туристов вообще не возят? как там?
[Ответить]
Павел Reply:
июля 14, 2013 at 13:21
С одной стороны дышится свободнее, потому что нет толп туристов. С другой стороны, внимание от местных больше. А места такие всегда можно найти
[Ответить]
1. “Очень трудно найти урну или помойку”
Не знаю, где вы живете, но на Пхукете, в Каолаке, Лам Кеме, Тапламу и Ао Лыке за пределами курортной зоны баки стоят у каждого дома. Выбросить что-то совсем не проблема.
2. “А еще всех, кто долго живет в Тае, забавляет непонятно откуда взявшийся миф о чистоплотности тайцев…В дорогом ресторане лучше? А там те же тайцы. Только если в ресторане хозяин и шеф-повар европейцы. ”
Дома часто если не стерильно, то близко к этому, душ 5 раз и трех-четырех кратная смена одежды в день – это нормально. Так что чистоплотность – это не миф. А то, что на улицах намусорено (опять же, часто только в курортной зоне) – дык на это есть коммунальные службы как раз. В конце концов, зря что ль налоги платятся.
На счет ресторанов…отравиться в ресторане с европейским хозяином и шеф-поваром куда вероятнее, чем в тайской забегаловке – не знаю, с чем уж это связано, но опят десятков друзей и знакомых именно такой.
3. “Очень многие тайцы не едят дома. Чай попить с плюшками могут, а готовить не будут. Почему? ”
Едят и еще как едят. Сколько раз бывала в гостях, 3 года жизни с тайцами в одном доме говорят о том, что едят. (за исключением Бангкока, пожалуй, и то не везде далеко). И готовят. Притом, не как мы – одно блюдо на 2-3 дня с небольшими вариациями, а 3-7 блюд к рису/лапше на каждый прием пищи. И 1-2 может быть куплено на рынке дополнительно.
Тайцы очень любят домашнюю еду, и, кстати, в большинстве своем неплохо готовят независимо от пола. За все время мне не приходилось готовить практически никогда – этим занимались мои бойфренды.
“Зачем покупать кучу кастрюль, посуды и техники? А времени сколько тратить на готовку!”
Много и не надо, один вок+рисоварка творят чудеса. Времени приготовление тех самых 3-7 блюд занимает в пределах часа (есть, конечно, и сложносочиненные, но это не повседневная еда). Сегодня у нас на ужин был каотом му (супчик рисовый со свининой и яйцом), слегка обжаренные с чили и чесноком овощи, рыбка даже не знаю с чем, но вкусная, креветки с грибами, и жаренная говядина тоже с каким-то соусом (меня на кухню не пускают, так что не знаю). Из принадлежностей – 1 кастрюля, 1 вок, 1 газ. горелка и рисоварка.
“Кроме того, электричество в Тае достаточно дорогое (особенно для местной зарплаты). А в многоэтажных домах, если там газ не проведен, вообще нельзя готовить на газу из баллона.”
если это не съемные аппартаменты, то 3,5 бата/КвтЧ – не сильно дорого, да и зарплаты не особо уступают российским, особенно на юге.
А в многоэтажных домах все-таки живет меньшинство, подавляющее большинство даже арендовать предпочитает дом, где проблем принести газ. горелку нет. Тем более, что газ довольно дешев – 1000 бат взять в аренду баллон на 5 л. (потом его можно вернуть и получить обратно деньги), 150 бат заправка газа. хватает на месяц.
4. “Все знают, что в Тае много трансвеститов. Мало кто догадывается, как с этим реально дела обстоят.”
И правда. мало кто…Таиланд в третьем десятке стран по количеству трансвеститов, Россия на 5м.
Ни о какой толерантности здесь речи нет, особенно в деревнях (а в них живет подавляющее большинство населения): могут и в морду дать, в могут и серьезно покалечить. Только 30% трансов признаются родителями, так что сынодочка с мамой – скорее редкость, чем норма. Буквально несколько лет назад, при мне, с них сняли статус психически больных людей (В РФ это произошло куда раньше), а о смене документов после операции (что норма в большинстве стран мира) местным страдальцам даже мечтать не приходится.
Да, общая эмоциональная сдержанность не дает тайцам тыкать пальцами в трансов и гомосексуалистов, но мне каждый раз вспоминается сценка: общий обед, один юноша голубоват…он первым взял ВИЛКОЙ кусок мяса из общей тарелки, после чего тайцы отказались есть из нее и попросили заменить на другую, выкинув все мясо собакам – все происходило публично, в ресторанчике.
Правда, с другой стороны, в Таиланде именно сейчас происходит сексуальная революция и, при общем неприятии сексуальных отклонений, молодежь эксперементирует, иногда довольно активно+определенная мода в околобогемных кругах (точь-точь как в России).
5. ” Встретить тайца за границей — как комету Галлея увидеть. ”
Слеггка устарело: у меня не так много осталось знакомых (из абсолютно разных социальных слоев), кто не был бы хотя бы в ближайшей загранице, не по делам, а любопытства ради. У многих родственники не в Таиланде – их навестить – святая обязанность.
К слову, сегодняшняя новость на главной в яндексе – в Москве ограблены тайские туристы.
А язык английский (про русский я вообще молчу) дается тайцам довольно сложно, немногим легче, чем нам тайский. И многие хотят, но выговорить буквосочетания сплошные дается далеко не всем, ибо такогов тайском просто нет и быть не может, так же как и половины знакомых нам с детства звуков не случилось тут…отсюда и многие сложности.
И опять же, если европейская молодежь постоянно общается на английском, в Малайзии и Сингапуре – это зачастую единственный общий язык с соседом, то тут все же чаще зватает знания языков сопредельных стран. И на юге многие говорят на малайском, а на севере и северо-востоке на местных языках+лаосский/бирманский/китайский…и этого достаточно. А язык, даже неплохо выученный, без применения забывается довольно быстро, что и случается после школы. что с тайцами, что с русскими.
[Ответить]
Павел Reply:
февраля 11, 2014 at 22:44
У нас как-то с нашими друзьями совершенно другой опыт. Что ж, опыты разные нужны
P.S. Дайте угадаю – в Бангкоке, наверное, вы не жили?
[Ответить]